06-10-2015

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 6أكتوبر (تشرين الأول) 2015: أطلقت طيران الإمارات، بالتعاون مع مهرجان  طيران الإمارات للآداب، مسابقتها الأولى والتي تركز على التصوير الفوتوغرافي والكتابة الإبداعية.

lanterns-photo

وتتيح هذه المسابقة، والتي تحمل اسم “صور وحكايا 380″ Capture 380  للمشاركين من دولة الإمارات العربية المتحدة الانطلاق بقدراتهم الإبداعية إلى آفاق جديدة، من خلال الجمع بين الكلمة والصورة بأساليب مبتكرة لتوضيح “الزمن”، وهو موضوع دورة المهرجان لعام 2016.

وستبدأ فعاليات المسابقة اليوم 6 أكتوبر، بينما سيتم إغلاق باب قبول الأعمال المشاركة في تاريخ 10 يناير (كانون الأول) 2016.

وقال الشيخ ماجد المعلا، نائب رئيس أول طيران الإمارات لدائرة العمليات التجارية، معلقاً على المبادرة الجديدة: “تسلط هذه المسابقة الضوء على جهودنا الرامية إلى إيجاد وسائل فعالة للتواصل والارتباط بالمجتمع المحلي في دولة الإمارات العربية المتحدة، وإلهام الشباب للتفكير بشكل إبداعي، خاصة عندما يتعلق الأمر بتطلعاتهم الخاصة في مجال السفر”.

وأضاف الشيخ ماجد: “كلنا ثقة بأن تحظى المسابقة بإقبال كبير، ونتطلع قدماً لعرض أفضل الصور والتعليقات في دورة مهرجان طيران الإمارات للآداب للعام 2016″.

وقالت إيزابيل أبو الهول، مدير إدارة مهرجان طيران الإمارات للآداب والرئيس التنفيذي لمجلس أمناء المهرجان: “يسعدنا تقديم هذه المسابقة المتميزة التي تمزج بين وسيطين إبداعيين يتمثلان في الصور الفوتوغرافية، التي تحدث تأثيراً مرئياً، والكلمات، التي تمتلك قدرة كبيرة على التأثير بنا بأشكال مختلفة. ويستهدف هذا الربط بين الكلمة والصورة إلهام مخيلة المهتمين بالمشاركة من الشباب لتقديم أروع إبداعاتهم المرئية والمكتوبة. ونحن نتطلع قدماً لمشاهدة وقراءة أفضل الأعمال المشاركة في المسابقة”.

وأوضحت أبو الهول: “نشكر طيران الإمارات على تخصيصها جوائز متميزة لهذه المسابقة الفريدة والتي ستساهم في تحفيز الكثيرين على المشاركة فيها، متمنين حظاً وافراً للجميع”.

ويتعين على الراغبين في المشاركة بالمسابقة تقديم أية صورة أصلية مرفق بها نص لا يزيد عدد كلماته عن 380 كلمة في صيغة تعليق (كلام صورة)، سواءً بأسلوب نثري أو شعري يثري الصورة ويترجمها على نحو إبداعي.

وسيتم تقييم المشاركين بناء على جودة كتاباتهم، وأصالة المنهج الذي يتبعونه. وستتاح لهم الفرصة للفوز بأربع تذاكر طيران على الدرجة السياحية إلى أي وجهة يختارونها ضمن شبكة الخطوط التي تشغل إليها طيران الإمارات طائراتها العملاقة من طراز إيرباص A380. علماً بأن باب المشاركة في المسابقة مفتوح لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة والمقيمين عليها، الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و25 عاماً.

وسيتم الإعلان عن المتسابقين الذين يصلون إلى التصفيات النهائية والفائزين خلال فعاليات دورة 2016 من مهرجان طيران الإمارات للآداب، الذي سيقام خلال يومي 1و2 مارس (آذار) 2016، كما سيتم عرض أعمال الفائزين خلال أيام المهرجان.

 يمكن الإطلاع على المزيد من المعلومات عن المسابقة وكيفية التقدم إليها من خلال الرابطhttp://www.emirateslitfest.com/ar/competitions/new-competitions/capture-380/ .

وترعى طيران الإمارات مهرجان طيران الإمارات للآداب منذ انطلاقته الأولى في عام 2009، وذلك ضمن إطار برامج الرعاية النشطة التي تنفذها في إطار التزامها برعاية الفنون والثقافة والإبداع في دولة الإمارات العربية المتحدة والعالم، الأمر الذي يسهم في تعزيز تواصلها وارتباطها مع مسافريها وعملائها في مختلف أرجاء المعمورة.

الختام

06-10-2015

Emirates Airline along with the Emirates Airline Festival of Literature launch competition celebrating photography and writing

lanterns-photo

DUBAI, UAE, 6 October 2015 Emirates, in collaboration with the Emirates Airline Festival of Literature has launched its first competition focused on photography and creative writing. Capture 380 is a competition that will give participants in the UAE the opportunity to bring together words and images in creative and inventive ways to illustrate ‘time’, the Festival’s theme for 2016.

The competition begins today, 6 October and the closing date for entries is 10 January 2016.

Sheikh Majid Al Mualla, Emirates’ Divisional Senior Vice President Commercial Operations, Centre, commented on the new initiative: “This competition builds on our efforts to find meaningful ways to connect and engage with the local community in our home base of the UAE, and inspire young people to think creatively, especially when it comes to their own travel aspirations. We are confident that the competition will attract a good response, and we look forward to highlighting the best photos and captions at the 2016 edition of the Emirates Airline Festival of Literature.”

Isobel Abulhoul, CEO and Trustee of the Emirates Literature Foundation and Festival Director of the Emirates Airline Festival of Literature said, ‘I am so excited about this new competition which mixes two mediums, photography – which has such a visual impact on us, and words – which have immense power to affect us  at various levels. The intertwining of images with captions is bound to spark the imaginations of the up and coming generation.  I can’t wait to see and read the best entries. The prizes, thanks to Emirates Airline, are amazing and will encourage everyone to come up with stunning images and oh so clever captions! Good luck to all of you!’

Those wishing to participate are required to submit an original photo accompanied by up to 380 words in a caption format in prose or poetry that enhance and imaginatively interpret the image. Entrants will be judged on the quality of their writing, and on the originality of their approach for a chance to win four tickets, in each language category (English and Arabic), to any Emirates A380 destination of their choice. The competition is open to UAE Nationals and residents aged 14 to 25.

Shortlisted participants and winners will be announced at the Emirates Airline Festival of Literature, which takes place from 1-12 March 2016, and their entries will also be exhibited during the event.

To enter, please click here to find out more and to make a submission.

Emirates has been the title sponsor of the Emirates Airline Festival of Literature since its inception in 2009. The Festival is another channel of sponsorship which allows the airline to engage with its customers and wider communities as well as offer an opportunity to support the growth of arts and creative industries in Dubai.