إيمانويل كيم، أستاذ مشارك في مؤسسة كوريا وكيم ريناود، مختص في الأدب الكوري ودراسات الثقافة بجامعة جورج واشنطن. مؤلف كتاب “ثورة إعادة الكتابة: المرأة والجنس والذاكرة في روايات كوريا الشمالية”.
ترجم رواية “الصديق” للكاتب بايك نام نيونغ، أحد أكثر الكتّاب شهرة في كوريا الشمالية.